I recently had a conversation with some friends about their terminal setups, and one of them had a really nice-looking font. He shared with me that he was using the Adobe Source Code Pro font on his terminal, so I went out and grabbed a copy and set it up within iTerm2.
I did have to increase the font size quite a bit more than it was set up as before, but it has grown on me and I am slowly rolling the font out across other apps that I use mainly for development, but also for daily use where applicable. I think it’s a really clean font, and could be useful in presentations since it is very readable.
You can grab a copy of the font for free from the Github repository if you are wanting to give it a try.